Was heißt »Be­zug­nah­me« auf Englisch?

Das Substantiv Be­zug­nah­me lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • reference

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die französische Regierung hat vor kurzem religiöse Kleidung aus Klassenzimmern verbannt, unter Bezugnahme auf die französische Tradition des Säkularismus.

The French government recently banned religious attire from its classrooms, citing France's tradition of secularism.

Englische Beispielsätze

  • "Zugzwang" is a German word which, with reference to chess, means more or less the following: "obligation to make a move and, consequently, to lose the game".

  • She made a veiled reference to his lack of education.

  • In the C language, there are two ways to pass parameters to a function: by value and by reference.

  • I don't have a good reference book to hand.

  • He made reference to my book.

  • With reference to the invoice No.56789 which was due last month, we have not yet received your remittance.

  • This reference is valuable for my research.

  • Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.

Be­zug­nah­me übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bezugnahme. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 12310486, 9957480, 9517152, 1714989, 526351, 297952, 64452, 59186 & 33901. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR