Was heißt »Be­wegt­bild« auf Französisch?

Das Substantiv »Be­wegt­bild« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • vidéo (weiblich)
  • image animé (image animée) (weiblich)
  • film (männlich)

Französische Beispielsätze

  • Ce film était très intéressant.

  • Cette vidéo te rappelle-t-elle quelque chose ?

  • Ce film est ennuyeux.

  • C'est un film d'action ?

  • Est-ce un film d'action ?

  • Comment était le film ?

  • Le film est ennuyeux.

  • Je me suis regardé un film vidéo.

  • Le film aura commencé avant que nous arrivions.

  • Je regarde un film.

  • J'ai la chair de poule quand je vois un film d'horreur.

  • Le film n'est pas encore commencé.

  • Le film n'est pas encore démarré.

  • C'était un film terrible.

  • Je me demande quand le film va commencer.

  • Nous avons déjà vu ce film.

  • Le livre était meilleur que le film.

  • J'ai dormi tout le long du film.

  • C'est un film que tous les parents devraient voir.

  • Nous avons toutes pleuré en regardant le film.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bewegtbild. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4182453, 4528142, 4116345, 4534333, 4534334, 4668014, 4670188, 3951205, 3671267, 3667118, 3660051, 3640607, 3640606, 3609682, 3583844, 5095934, 3515100, 3513882, 3510202 & 3430269. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR