Was heißt »Beute« auf Spanisch?

Das Substantiv Beute lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Sei Jäger oder Beute, aber nicht der Hund, der dem Jäger die Beute bringt.: Sé cazador o sé presa, pero no seas el perro que le lleva la presa al cazador.
Sei der Jäger oder die Beute, aber nicht der Hund, der den Jäger zur Beute bringt.: Sé cazador o sé presa, pero no seas el perro que lleva al cazador a su presa.
Der Adler flog im Sturzflug auf seine Beute nieder.: El águila se lanzó en picada sobre su presa.
Bist du denn des Wahnsinns fette Beute?: ¿Te has vuelto presa de la locura?
Die alte Frau war eine leichte Beute für den Betrüger.: La anciana se volvió una presa fácil para el impostor.
Sein altes Holzhaus wurde eine Beute der Flammen.: Su vieja casa de madera fue una presa para las llamas.
Die Löwin näherte sich geräuschlos der Beute.: La leona se acercó a la presa sin hacer ruido.
Der Adler stürzte sich auf seine Beute.: El águila se lanzó sobre su presa.
Nachdem sie dieselbe mit den Krallen aufgerissen hatte, entfernte sich die Löwin von der Beute, um ihre Jungen fressen zu lassen.: Tras desgarrarla con sus zarpas, la leona se apartó de la presa para dejar que comieran sus crías.