Was heißt »Bear« auf Englisch?

Das Substantiv »Bear« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • bear

Englische Beispielsätze

  • I can't bear the pain any more.

  • Your efforts will soon bear fruit.

  • I couldn't bear the cold any more.

  • I couldn't bear the cold any longer.

  • I can't bear the thought of being without you.

  • This bridge can bear only ten tonnes.

  • I didn't see a single bear in Germany.

  • Most of us - if we really want to learn sustainably and not just copy - will, however, have to bear the heavy burden of the Gauss bell with their 30h.

  • Tom is like a big teddy bear.

  • My teddy bear helped me with my math homework.

  • She has to grin and bear it.

  • She's got to grin and bear it.

  • The bear caught a salmon in the river and ate it.

  • She shot a bear.

  • Tom's mother was so lost in thought that she didn't notice the huge teddy bear Tom had put in the shopping trolley – or at least, she saw nothing odd about it being there.

  • I'm as strong as a bear.

  • These are bear tracks.

  • Tom can't sleep without his teddy bear.

  • Tom killed a bear.

  • Many women bear the burden of most household duties, including childcare, in addition to their responsibilities to their jobs outside their homes.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bear. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11472932, 11465013, 11169273, 11169272, 10830062, 10776926, 10759203, 10703852, 10548315, 10457590, 10121723, 10121722, 10104691, 10055259, 10036208, 9582976, 9444953, 9345034, 9280410 & 9103635. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR