Was heißt »Bau­ge­wer­be« auf Französisch?

Das Substantiv »Bau­ge­wer­be« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • bâtiment (männlich)

Französische Beispielsätze

  • J'ai vu ton fils fumer un joint à l'entrée du bâtiment.

  • Ce bâtiment appartient à ma famille.

  • Lorsque vous tournerez à gauche, vous verrez un bâtiment blanc.

  • Les flics ont jeté des grenades lacrymogènes dans le bâtiment.

  • Ce bâtiment-ci est pourvu de cinq ascenseurs.

  • L'architecture de l'opéra est symbolique : sur un bâtiment traditionnel de briques s'élève une vague de verre.

  • Ce bâtiment est une école.

  • En quel état se trouve le bâtiment ?

  • Un incendie survint dans le bâtiment.

  • Tom a été escorté hors du bâtiment par des agents de sécurité.

  • C'est le bâtiment le plus haut de la ville.

  • À mon époque, le bâtiment était encore là.

  • C'est un travailleur du bâtiment.

  • Il est employé dans le bâtiment.

  • Elle est employée dans le bâtiment.

  • Ce bâtiment au toit marron est une église.

  • Dans ce bâtiment travaillent jour et nuit quatre mille personnes, par équipes.

  • Le bâtiment est en construction.

  • Le bâtiment de guerre doit effectuer sa première traversée dans les semaines qui viennent.

  • Le bâtiment que vous voyez actuellement devant vous est censé être le plus grand bureau de poste du monde.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Baugewerbe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4528522, 4061860, 3653883, 3642201, 3469128, 3320721, 5986287, 3245405, 3226953, 6846704, 1801073, 1744383, 1741088, 1741087, 1741086, 1604415, 1583923, 1488035, 1406837 & 1395741. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR