Was heißt »Au­gen­lid« auf Englisch?

Das Substantiv Au­gen­lid lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • eyelid
  • palpebra

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das Augenlid ist geschlossen.

The lid is closed.

Kamele haben drei Augenlider.

Camels have three eyelids.

Deine Augenlider sind geschlossen, aber ich weiß, du bist wach.

Your eyelids are closed, but I know you're awake.

Mein linkes Augenlid zuckt.

My left eyelid is twitching.

Tom hat Zuckungen am rechten Augenlid.

Tom's right eyelid twitches.

Maria senkte die Augenlider und sah weg.

Mary dropped her eyelids and looked away.

Englische Beispielsätze

  • In the twinkling of an eyelid, the Cat leaped on the blackbird, and ate him, feathers and all.

  • She didn't bat an eyelid.

  • Mary has a swollen eye. Her eyelid was bitten by a mosquito while she slept.

  • Mary's got a swollen eye: her eyelid was bitten by a mosquito while she slept.

Au­gen­lid übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Augenlid. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2036929, 3022972, 3670497, 8556506, 9474794, 11495352, 2724552, 4218124, 10089767 & 10089768. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR