Was heißt »Auf­bruch­stim­mung« auf Französisch?

Das Substantiv »Auf­bruch­stim­mung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • atmosphère de nouveau départ (weiblich)
  • ambiance de grand départ (weiblich)
  • atmosphère de changement (weiblich)
  • atmosphère de mutation (weiblich)
  • ambiance de relance et de renouveau (weiblich)
  • phase d'éveil (weiblich)
  • effervescence (weiblich)
  • esprit d'éveil (männlich)
  • sentiment de renouveau (männlich)

Synonyme

Französische Beispielsätze

Le pays était en effervescence au sujet de la question de la défense nationale.

Aufbruchstimmung übersetzt in weiteren Sprachen: