Was heißt »As­te­ro­i­den­gür­tel« auf Englisch?

Das Substantiv »As­te­ro­i­den­gür­tel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • asteroid belt

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Asteroidengürtel befindet sich in dem Bereich zwischen der Umlaufbahn des Mars und der des Jupiter.

The asteroid belt is located in the region between the orbits of Mars and Jupiter.

Ceres vereint in sich ein Drittel der Masse, welche sich im Asteroidengürtel findet.

Ceres contains one-third of the mass found in the asteroid belt.

Der Asteroidengürtel enthält mindestens 40 000 Asteroiden mit einem Durchmesser von über 800 m.

The asteroid belt contains at least 40,000 asteroids that are more than 0.5 miles across.

Diese Weltraumfelsbrocken umkreisen die Sonne in einem weitläufigen, ringförmigen Bereich, welcher als der Asteroidengürtel bezeichnet wird.

These space rocks orbit the Sun in a large, circular region called the asteroid belt.

Dadurch, dass sie kugelförmig ist, hebt sich Ceres von den meisten Objekten im Asteroidengürtel ab.

Because Ceres is spherical, it is unlike the majority of the members of the asteroid belt.

Asteroidengürtel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Asteroidengürtel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3138299, 6557623, 7000107, 7008366 & 10979353. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR