Was heißt »Ar­beits­un­fall« auf Spanisch?

Das Substantiv »Ar­beits­un­fall« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • accidente laboral (männlich)
  • accidente de trabajo (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich hatte einen Arbeitsunfall.

Tuve un accidente en el trabajo.

Er hat sich bei einem Arbeitsunfall verletzt.

Él se lesionó en un accidente laboral.

Sie hatte einen Arbeitsunfall.

Ella tuvo un accidente en el trabajo.

Tom verletzte sich bei einem Arbeitsunfall.

Tom se lesionó en un accidente de trabajo.

Ich habe ein Auge bei einem Arbeitsunfall verloren.

Perdí un ojo en un accidente de trabajo.

Arbeitsunfall übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Arbeitsunfall. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 432621, 734009, 884553, 3191595 & 4877508. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR