Was heißt »Ar­beits­spei­cher« auf Spanisch?

Das Substantiv »Ar­beits­spei­cher« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • memoria

Spanische Beispielsätze

  • No te lo aprendas de memoria, intenta entenderlo.

  • No soy rencoroso, pero ¡tengo buena memoria!

  • "¿Te aprendiste el poema de memoria?" "Sí, me lo sé para atrás y para adelante."

  • Me olvidé de tomar la pastilla para la memoria.

  • Tener la conciencia limpia es síntoma de mala memoria.

  • Una consciencia limpia es una señal clara de una mala memoria.

  • Él tenía una memoria asombrosa.

  • ¿Es verdad que los elefantes tienen buena memoria?

  • La memoria es un colador singular: conserva lo bueno de nosotros y lo malo de los demás.

  • El amor tiene buena memoria.

  • ¿Cómo influye el Internet a la memoria humana?

  • Nadie sabe cómo influencia el Internet a la memoria humana. Solo tras algunas décadas sabremos algo al respecto.

  • Tom nunca recuperó su memoria después del accidente.

  • Somos nuestra memoria, somos ese quimérico museo de formas inconstantes, ese montón de espejos rotos.

  • Anna se sabe las primeras mil cifras de π de memoria.

  • Esas fascinantes palabras se grabaron en mi memoria.

  • ¿Tienes buena memoria?

  • El incremento en el número de frases trae a la memoria el ritmo reproductivo de una población de conejos, lo que definitivamente ha de juzgarse positivamente.

  • Su pérdida de memoria es más bien una discapacidad psíquica que física.

  • La memoria es el paraíso del que no se puede desterrar.

Übergeordnete Begriffe

Spei­cher:
bodega

Arbeitsspeicher übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Arbeitsspeicher. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3870726, 3705219, 3523348, 5014955, 5025278, 2590793, 2355501, 6024148, 2242199, 2080287, 1976948, 1976938, 1939951, 6382348, 1926214, 1905435, 6562364, 1730946, 1715245 & 1710100. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR