Was heißt »Ar­bei­ter­klas­se« auf Englisch?

Das Substantiv Ar­bei­ter­klas­se lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • working class

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Kommunistische Partei ist die Vorhut der Arbeiterklasse.

The Communist Party is the vanguard of the working class.

Die Gewerkschaftsbewegung ist der Kapitalismus der Arbeiterklasse.

The trade union movement is the capitalism of the working class.

Erst im zweiten Wahlgang wies die Kommunistische Partei die Arbeiterklasse an: „Stimmt nicht für die Rechte!“

Only in the second round the Communist Party told the working class: "Do not vote for the right wing."

Niemand kann die Probleme lösen, mit denen die Mittelschicht und die Arbeiterklasse dieses Landes konfrontiert sind, es sei denn wir fügen eine starke politisch aktive basisdemokratische Bewegung zusammen.

Nobody can solve the issues facing the middle class and working class of this country unless we put together a strong politically active grassroots movement.

Bis ich Mittelständler kennenlernte, wusste ich nicht, dass ich zur Arbeiterklasse gehörte.

I didn't know I was working class until I met middle-class people.

Synonyme

Pro­le­ta­ri­at:
proletariat

Antonyme

Ober­schicht:
upper stratum

Ar­bei­ter­klas­se übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Arbeiterklasse. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Arbeiterklasse. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 431173, 2888482, 5078897, 5095965 & 11525733. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR