Was heißt »Ant­ark­ti­ka« auf Esperanto?

Das Substantiv Ant­ark­ti­ka lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • Antarkto

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Der Plan, auch Antarktika zu beliefern, wurde vorerst auf Eis gelegt.

La plano liveri ankaŭ al antarktito estas prokrastita.

Auf Antarktika beginnt bald der Sommer, nicht wahr?

En Antarkto baldaŭ ekos la somero, ĉu ne?

Synonyme

Ant­ark­tis:
Antarktido

Esperanto Beispielsätze

  • La plej malofte vizitata kontinento certe estas Antarkto.

  • En Antarkto ne kreskas arboj.

  • Kial ekzistas neniuj polusaj ursoj en Antarkto kaj neniuj pingvenoj en Arkto?

  • La sepa kontinento de Tero, Antarkto, estas ĉirkaŭata de malvarma akvofluo kaj ampleksas grandegan areon, kiu dekoble pli grandas ol Francujo, Germanujo kaj Hispanujo kune.

  • Kial polusaj ursoj vivas ne en Antarkto kaj pingvenoj ne en Arkto?

  • Kristoforo Kolumbo iam surluniĝis, sed li erare prenis la lunon por Antarkto.

Ant­ark­ti­ka übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Antarktika. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Antarktika. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1786215, 2878956, 5604104, 5448228, 9103681, 2693491, 2110570 & 537235. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR