Was heißt »Anrufbeantworter« auf Französisch?
Das Substantiv »Anrufbeantworter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- répondeur téléphonique (männlich)
- répondeur (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Hinterlasse mir eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.
Laisse-moi un message sur le répondeur.
Ich hasse es, Nachrichten auf Anrufbeantwortern zu hinterlassen.
Je déteste laisser des messages sur des répondeurs automatiques.
Guten Tag! Hier ist der Anrufbeantworter von Maria Poppins. Leider habe ich im Moment keine Zeit. Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht!
Bonjour ! C'est le répondeur de Marie Poppins. Malheureusement, je ne suis pas libre pour le moment. Laissez un message, s'il vous plaît !
Der Anrufbeantworter meldet sich. Sie sind offenbar nicht zu Hause.
C'est le répondeur qui répond. Ils ne sont apparemment pas à la maison.
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht auf meinem Anrufbeantworter.
S'il vous plait laissez un message sur mon répondeur.
Mit welchem Recht haben Sie meinen Anrufbeantworter abgehört?
De quel droit avez-vous écouté mon répondeur ?