Was heißt »Ali­men­ta­ti­on« auf Spanisch?

Das Substantiv »Ali­men­ta­ti­on« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • pensión alimenticia (weiblich)
  • sustento (männlich)
  • mantenimiento (männlich)
  • alimentos (männlich)

Spanische Beispielsätze

  • Cada enero suben los precios de los alimentos una barbaridad.

  • En un microondas, los alimentos se calientan desde el interior y no desde el exterior.

  • El tocino, la manteca, la mantequilla, la nata, la margarina y el aceite son alimentos muy grasos.

  • El mantenimiento de las impresoras láser es por lo general más económico que el de las impresoras de tinta.

  • El mantenimiento de mi coche cuesta mucho.

  • El filósofo vive de problemas, así como el hombre vive de alimentos.

  • Nuestro servidor permanecerá fuera de línea el 20 de octubre para un mantenimiento planeado.

  • Él debió arreglárselas durante días sin alimentos.

  • El pueblo necesita alimentos.

  • No queda mucho para que empiecen a escasear los alimentos en el mundo.

  • El puente está en mantenimiento.

  • ¿Qué alimentos no debería ingerir un diabético?

  • Ella se gana su sustento como camarera.

  • Los precios de algunos alimentos varían de una semana a otra.

  • La Cruz Roja distribuyó alimentos a los refugiados.

  • La caloría es una medida exacta de la energía en los alimentos.

  • A menudo comemos alimentos dañinos a nuestra salud sin saberlo.

  • La tienda vende alimentos tales como mantequilla, queso y azúcar.

  • Tenemos la mar de alimentos.

Übergeordnete Begriffe

Ver­sor­gung:
abastecimiento

Alimentation übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Alimentation. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10152171, 8298137, 5300894, 5241294, 5241289, 3860012, 3534041, 3221211, 2911710, 1582655, 1552600, 1205751, 959900, 863838, 862603, 856283, 783651, 482404 & 446402. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR