Was heißt »Abys­sal« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Abys­sal lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • abismo

Portugiesische Beispielsätze

  • Considero a vida uma estalagem onde tenho que me demorar até que chegue a diligência do abismo.

  • Deus ao mar o perigo e o abismo deu, mas nele é que espelhou o céu.

  • Toda pessoa é um abismo.

  • O homem é uma corda amarrada entre o animal e o super-homem – uma corda sobre um abismo.

  • Ela caiu em um abismo.

  • Ele vive na beira do abismo.

  • Quem luta contra monstros deve evitar tornar-se um deles, pois, enquanto nos detemos muito tempo a observar um abismo, o abismo também fica nos observando.

  • Entre mim e minha consciência há um abismo.

Abys­sal übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Abyssal. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10493898, 8191044, 7896563, 6548046, 4249838, 4249837, 2939573 & 2652884. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR