Was heißt »Ab­sen­der« auf Esperanto?

Das Substantiv Ab­sen­der lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • sendinto

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Was für eine seltsame Nachricht! Es gibt weder Absender noch Empfänger.

Kia stranga mesaĝo; mankas kaj sendinto kaj ricevontoj.

Was für eine seltsame Nachricht; es fehlen sowohl der Absender als auch die Empfänger.

Kia stranga mesaĝo; mankas kaj adresanto kaj adresatoj.

Schreibe den Absender auf die Rückseite.

Notu la sendinton sur la dorsa flanko!

Nachrichten, Werbung usw. ohne brauchbaren Absender ignoriere ich.

Mesaĝojn, varbadon ktp sen taŭga adreso de sendinto mi ignoras.

Sinnverwandte Wörter

Ad­res­sant:
adresanto

Ab­sen­der übersetzt in weiteren Sprachen: