Was heißt »Abgangszeugnis« auf Spanisch?

Das Substantiv »Abgangszeugnis« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Spanische Beispielsätze

Le regalaron el título.
Un noble tiene un título nobiliario.
Lee el título.
Guernica es un famoso cuadro de Pablo Picasso, pintado entre los meses de mayo y junio de 1937, cuyo título alude al bombardeo de Guernica, ocurrido el 26 de abril de dicho año, durante la guerra civil española.
El título del libro es "Gramática Metódica da Língua Portuguesa", y su autor es Napoleão Mendes de Almeida.
La nobleza, a la que no te puedes alzar por ti mismo, ningún título nobiliario te puede dar.
Solo al final se entiende el título.
El título de este sobresaliente relato de la vida de Alejandro Magro que recopiló Harold Lamb es "Alejandro de Macedonia".
El título de esta obra de teatro es "Otelo".
Pareciera que la madre del álgebra no tiene nada en contra del placer, esto en vista del gran número de hombres con el título de "Padre del álgebra".
La película fue inspirada por la novela con el mismo título.
¿Cuál es el título del libro?
¿Diplomado parado? ¿Ahora se necesita un diploma para estar en paro?
"Sangre y arena" es el título de una novela de Blasco Ibáñez.