Was heißt »Ab­fol­ge« auf Französisch?

Das Substantiv »Ab­fol­ge« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • succession (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das Leben ist nur eine Abfolge von Suchen: Arbeitssuche, Wohnungssuche, Partnersuche.

La vie n'est qu'une succession de recherches: travail, logement, conjoint.

Synonyme

Ab­lauf:
cours
déroulement
An­ord­nung:
arrangement
Chro­no­lo­gie:
chronologie
Fol­ge:
conséquence
résultat
Ket­te:
chaîne
Rei­he:
file
rangée
Se­quenz:
séquence
Se­rie:
série

Französische Beispielsätze

  • Les frères et sœurs se sont arraché les yeux au sujet de la succession de leur défunt père.

  • Qui prendra la succession au trône ?

  • Un sage dit un jour que la vie est une succession de déceptions.

  • Le prince Guillaume est le second en ligne de succession au trône d'Angleterre.

Abfolge übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Abfolge. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Abfolge. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1097828, 1252713, 1147704, 1012967 & 801066. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR