Abfangen

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈapˌfaŋən]

Silbentrennung

Abfangen

Definition bzw. Bedeutung

Vorgang, in dem etwas abgefangen wird.

Begriffsursprung

Substantivierung des Verbs abfangen

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Abfangen
Genitivdes Abfangens
Dativdem Abfangen
Akkusativdas Abfangen

Beispielsätze

  • Windows 11 blockiert jetzt das Abfangen von microsoft-edge://-Links durch Drittanbieter.

  • Bis zu 300 km/h erreicht die Nouss und fliegt bis 330 Meter weit, wo sie beim Abfangen immer noch rund 160 km/h schnell ist.

  • Es würden außerdem der Luftschutz der Schiffe und das Abfangen von Luftzielen trainiert, hieß es.

  • Trotz aller möglichen Vorsichtsmaßnahmen gab es auch Zwischenfälle um das Abfangen nordkoreanischer Schiffe.

  • Wussten Sie nicht von Anfang an, wie teuer das Abfangen der Handydaten im Fall Rupperswil kommen wird?

  • Um solche Vorkommnisse zu verhindern, trainiert der Secret Service das Abfangen der Geräte.

  • Ich weiß nicht, ob das Abfangen so gut war.

  • Nun will die Telekom mit einem nationalen E-Mail-Netz Spionen und Hackern das Abfangen von Daten erschweren.

  • Unverschlüsselte Anmeldungen eines seriösen App-Anbieters könnten sonst das Abfangen der Zugangsdaten ermöglichen.

  • Es herrscht Verwirrung um das mutmassliche Abfangen einer amerikanischen Drohne über dem Persischen Golf.

  • Zwischen dem Abfangen der Maschine und dem Aufschub der Visite gibt es keinen Zusammenhang", betonte der türkische Premier.

  • Auch bei Kavo kommen die Leiharbeiter beim Abfangen von Auftragsspitzen zum Einsatz.

  • Die Hamburger Staatsanwaltschaft hat Ermittlungen gegen Google aufgenommen, wegen Verdacht auf Abfangen von Daten.

  • Dieser Straftatbestand betrifft das unbefugte Abfangen privater Daten mit technischen Mitteln.

  • Die Kartenleser zum Abfangen der Kundendaten würden optisch dem Modell des Geldautomaten angepasst.

  • Dies beinhaltet das Abfangen eines absichtlichen, gegnerischen Passes.

  • Das Abfangen eines in Richtung des eigenen Korbes fallenden Balles, seinerzeit Mikans Spezialität, untersagte die NBA ebenfalls.

  • Denn, so räumt er selbstkritisch ein, beim Abfangen hoher Bälle und bei der Beherrschung seines Strafraums müsse er noch deutlich zulegen.

  • In Paris sah ich 1989 den Absturz einer sowjetischen MiG 29, die nach einem steilen Senkrechtflug beim Abfangen in Brand geriet.

  • Putin beschreibt heute diesen Prozeß zu Recht als "Abfangen der Staatsfunktionen durch private Korporationen und Clans".

  • Die Entwicklung aus dem Fraunhofer-Institut eignet sich besonders zum Abfangen allzu lauter Baßtöne.

  • Das ist nämlich deshalb wichtig, weil in Fällen sozialer Bedürfigkeit Instrumentarien zum Abfangen ungerechter Härten existieren.

  • Abfangen und damit "sichtbar machen" könne man das schnelle Teilchen aber nur mit sehr großem Aufwand.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Ab­fan­gen be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × N, 1 × B, 1 × E, 1 × F & 1 × G

  • Vokale: 2 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × F, 1 × G

Eine Worttrennung ist nach dem B und ers­ten N mög­lich.

Das Alphagramm von Ab­fan­gen lautet: AABEFGNN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Ber­lin
  3. Frank­furt
  4. Aachen
  5. Nürn­berg
  6. Gos­lar
  7. Essen
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Berta
  3. Fried­rich
  4. Anton
  5. Nord­pol
  6. Gus­tav
  7. Emil
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Bravo
  3. Fox­trot
  4. Alfa
  5. Novem­ber
  6. Golf
  7. Echo
  8. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

Abfangen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ab­fan­gen kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Hirsch­fän­ger:
kurze, an der Spitze zweischneidige Stichwaffe der Jäger zum Abfangen der Hirsche
Ra­ke­ten­ab­wehr­sys­tem:
technische Einrichtung zum Abfangen und Unschädlichmachen feindlicher Angriffsflugkörper
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Abfangen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. winfuture.de, 12.11.2021
  2. tt.com, 25.07.2020
  3. de.sputniknews.com, 27.05.2017
  4. de.sputniknews.com, 19.10.2017
  5. aargauerzeitung.ch, 22.03.2017
  6. spiegel.de, 12.03.2015
  7. lvz-online.de, 10.02.2013
  8. handelsblatt.com, 12.10.2013
  9. feedsportal.com, 12.03.2013
  10. nzz.ch, 04.12.2012
  11. de.rian.ru, 11.10.2012
  12. schwaebische.de, 09.02.2011
  13. tagesschau.sf.tv, 24.05.2010
  14. tagesspiegel.de, 19.05.2010
  15. freiepresse.de, 07.07.2010
  16. bundesliga.de, 24.07.2007
  17. spiegel.de, 04.06.2005
  18. f-r.de, 28.05.2002
  19. Junge Welt 2000
  20. Berliner Zeitung 1997
  21. Berliner Zeitung 1996
  22. Welt 1995