Was heißt »Ab­bu­chungs­auf­trag« auf Englisch?

Das Substantiv »Ab­bu­chungs­auf­trag« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • direct
  • debit order

Antonyme

Ein­zugs­er­mäch­ti­gung:
debit authorization

Englische Beispielsätze

  • Store in a cool place, away from direct sunlight.

  • This verb requires a direct object.

  • In that amazing "zugzwang", the player had all his pieces and pawns on the board and was not under any direct threat, but had only suicidal moves available, which led him to lose the game.

  • Is there a direct train to Barcelona?

  • Her questions were very direct.

  • His questions were very direct.

  • Germany's lower house of Parliament–the Bundestag–approved an $814 billion aid package Wednesday to cushion the economy from the direct impact of the coronavirus outbreak.

  • This is a direct train to Nagoya.

  • There isn't a direct train. You must change in Paris.

  • The galactic center is hidden by dark dust clouds that make direct observation from Earth impossible.

  • Politicians often skirt around the truth and don't give direct answers to questions.

  • Are there any direct flights between Boston and Sydney?

  • That's a direct order.

  • The most important thing now is to launch direct dialogue, genuine, full-fledged dialogue between today's Kiev authorities and representatives of southeast Ukraine.

  • Tom disobeyed a direct order from a superior officer.

  • In her speech, she emphasized the issues that had direct relevance to practice.

  • I want a direct answer.

  • You should protect your eyes from direct sunlight.

  • In order to staunch the flow of blood, apply direct pressure to the wound.

  • 49 is the smallest natural number with the property that it and its two direct neighbours are not square-free.

Übergeordnete Begriffe

Last­schrift:
debit entry

Untergeordnete Begriffe

Dau­er­auf­trag:
banker's order
standing order

Abbuchungsauftrag übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Abbuchungsauftrag. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10576749, 10166757, 10085004, 9741143, 8808845, 8808844, 8634485, 8293730, 6813182, 5587727, 4038981, 3753285, 3531824, 3237305, 2984496, 2900424, 2011770, 1981141, 1955772 & 933620. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR