Abänderungsantrag

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈapʔɛndəʁʊŋsˌʔantʁaːk]  

Silbentrennung

Ab‧än‧de‧rungs‧an‧trag (Mehrzahl: Ab‧än‧de‧rungs‧an‧trä‧ge)

Definition bzw. Bedeutung

Antrag auf Abänderung eines Dokumentes, Vertrages oder Gesetzes.

Begriffsursprung

Zusammengesetzt aus Abänderung und Antrag.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Abänderungsantragdie Abänderungsanträge
Genitivdes Abänderungsantrages/​Abänderungsantragsder Abänderungsanträge
Dativdem Abänderungsantrag/​Abänderungsantrageden Abänderungsanträgen
Akkusativden Abänderungsantragdie Abänderungsanträge

Anderes Wort für Ab­än­de­rungs­an­trag (Synonyme)

Ergänzungsantrag

Beispielsätze

  • Die SPÖ stellte – wie die FPÖ – zahlreiche Abänderungsanträge, diese wurden aber abgelehnt.

  • Im Nationalratsplenum brachten die Koalitionsparteien noch einen Abänderungsantrag ein.

  • Bei späteren Abänderungsanträgen eines Elternteils muss die Vereinbarung immer miteinbezogen werden.

  • Erreicht wird die Haftung für die Branche mit einem Abänderungsantrag zum KMU-Förderungsgesetz.

  • Mit Abänderungsantrag wurde dies auch auf Forstwirte erstreckt.

  • Die SPÖ brachte einen Abänderungsantrag ein und damit die von der FPÖ geforderte Verankerung des Bargelds ins Wackeln.

  • Auch mit einem Abänderungsantrag zum Datenschutzgesetz blieb die SPÖ in der Minderheit.

  • GR Mag. Christoph Chorherr (Grüne) brachte einen Abänderungsantrag ein, der die Abteilungen 21, 46, 57 und 64 betrifft.

  • Ein Abänderungsantrag der Grünen dazu wurde abgelehnt.

  • In Folge brachte er einen Abänderungsantrag ein.

  • Stattdessen will die SPÖ zwölf Abänderungsanträge einbringen, die rund 56 Millionen Euro bewegen.

  • In einem Abänderungsantrag wurde doch noch das Millionenpaket nach der Frost- und Schneekatastrophe beschlossen.

  • Und so verwunderte es nicht, dass der Abänderungsantrag von Pro Aarau einstimmig durchging.

  • Dass nur zwei Abänderungsanträge von geringer Bedeutung befürwortet wurden, heisst nicht, dass das Steueramtshilfegesetz unumstritten ist.

  • In dem Abänderungsantrag forderte der Südtiroler Landeshauptmann Luis Durnwalder, den Umweltschutz stärker zu beachten.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das sechssilbige Substantiv Ab­än­de­rungs­an­trag be­steht aus 17 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × A, 3 × N, 2 × G, 2 × R, 1 × Ä, 1 × B, 1 × D, 1 × E, 1 × S, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 3 × A, 1 × Ä, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 3 × N, 2 × G, 2 × R, 1 × B, 1 × D, 1 × S, 1 × T
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem B, ers­ten N, E, S und drit­ten N mög­lich. Im Plu­ral Ab­än­de­rungs­an­trä­ge zu­dem nach dem zwei­ten Ä.

Das Alphagramm von Ab­än­de­rungs­an­trag lautet: AAAÄBDEGGNNNRRSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Ber­lin
  3. Umlaut-Aachen
  4. Nürn­berg
  5. Düssel­dorf
  6. Essen
  7. Ros­tock
  8. Unna
  9. Nürn­berg
  10. Gos­lar
  11. Salz­wedel
  12. Aachen
  13. Nürn­berg
  14. Tü­bin­gen
  15. Ros­tock
  16. Aachen
  17. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Berta
  3. Ärger
  4. Nord­pol
  5. Dora
  6. Emil
  7. Richard
  8. Ulrich
  9. Nord­pol
  10. Gus­tav
  11. Samuel
  12. Anton
  13. Nord­pol
  14. Theo­dor
  15. Richard
  16. Anton
  17. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Bravo
  3. Alfa
  4. Echo
  5. Novem­ber
  6. Delta
  7. Echo
  8. Romeo
  9. Uni­form
  10. Novem­ber
  11. Golf
  12. Sierra
  13. Alfa
  14. Novem­ber
  15. Tango
  16. Romeo
  17. Alfa
  18. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄ ▄ ▄
  12. ▄ ▄▄▄▄
  13. ▄▄▄▄ ▄
  14. ▄▄▄▄
  15. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  16. ▄ ▄▄▄▄
  17. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 26 Punkte für das Wort Ab­än­de­rungs­an­trag (Sin­gu­lar) bzw. 32 Punkte für Ab­än­de­rungs­an­trä­ge (Plural).

Abänderungsantrag

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ab­än­de­rungs­an­trag ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Abänderungsantrag. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Abänderungsantrag. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. noe.orf.at, 25.07.2022
  2. ots.at, 23.03.2022
  3. presseportal.de, 26.06.2020
  4. sn.at, 10.12.2020
  5. bvz.at, 07.07.2020
  6. tt.com, 25.09.2019
  7. ots.at, 13.12.2018
  8. ots.at, 24.05.2018
  9. derstandard.at, 30.03.2017
  10. ots.at, 06.07.2017
  11. nachrichten.at, 28.11.2017
  12. tagesspiegel.de, 18.05.2016
  13. aargauerzeitung.ch, 24.03.2015
  14. tagesanzeiger.ch, 09.11.2011
  15. Junge Freiheit 2000