Was heißt »-artig« auf Französisch?
Das Gebundenes Lexem »-artig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- en forme de
Französische Beispielsätze
J'espère être en forme demain car j'ai une journée chargée.
« Mary, tu te souviens de ces petits bonbons en forme de bouteille aromatisés au sirop que nous mangions lorsque nous étions enfants ? » demanda Tom en lui en mettant dix dans la bouche en même temps.
Il lui a confectionné un gâteau rouge en forme de cœur.
Il lui confectionna un gâteau rouge en forme de cœur.
C'est un homme de taille moyenne, au nez crochu et avec une demi-calvitie en forme de couronne.
Voyez-vous le nuage, là, en forme de chameau ?
Les tables en forme de haricot étaient modernes il y a cinquante ou soixante ans.
Dans le salon du chasseur étaient accrochés de nombreux trophées de cerfs, aussi la petite Mandy, avec son nouveau tatouage en forme de ramures, n'en dormait pas de la nuit.
Puis-je t'emprunter tes lunettes de soleil bleues en forme de guitare électrique pour la Bad Taste Party de Susi ?
Je vais lui offrir soit ces lunettes de soleil bleues en forme de guitare électrique soit ce chapeau rouge.
Elle portait une minijupe rose et des lunettes de soleil bleues en forme de guitare électrique.