Was heißt »über­stür­zen« auf Französisch?

Das Verb »über­stür­zen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • hâter

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Nichts überstürzen!

N'allez pas trop vite !

N'allons pas trop vite !

Ne précipitons pas les choses !

Nichts überstürzen.

Ne faites rien d'irréfléchi.

Wir wollen nichts überstürzen.

Nous ne voulons rien faire de précipité.

Französische Beispielsätze

  • Nous devons nous hâter.

  • Je dois me hâter vers la gare pour encore attraper le dernier train.

  • Il est préférable de prendre le temps pour ce travail, plutôt que de se hâter et de faire des erreurs.

Überstürzen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: überstürzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2121996, 3609922, 6329434, 4906305, 588055 & 557899. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR