Was heißt »Über­que­rung« auf Englisch?

Das Substantiv »Über­que­rung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • crossing

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Nachdem sich Yanni von der Tiefe des Flusses überzeugt hatte, nahm er von einer Überquerung Abstand.

After Yanni checked the depth of the river, he decided against crossing it.

Englische Beispielsätze

  • There are no checkpoints at the border crossing.

  • You need to be careful when crossing this road.

  • You have to be careful crossing this road.

  • The zebra crossing has just been freshly painted.

  • The pedestrian is crossing the road.

  • Jim looked right and left before crossing the street, and then he was hit by an ambulance.

  • Jim looked to the left and to the right before crossing the street.

  • Jim looked left and right before crossing the road.

  • The train is now crossing a bridge.

  • You have to take care when crossing the road.

  • The accident happened at a crossing.

  • The small yellow car stopped at the ungated level crossing.

  • They were crossing the road.

  • They were crossing the street.

  • The dog is crossing the street.

  • The dog is crossing the road.

  • He was crossing the Atlantic on a small sailing boat.

  • Ten years ago there was a narrow bridge crossing this river.

  • The other team tried to prevent him from crossing the line.

  • The other team tried to stop it crossing the line.

Überquerung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Überquerung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9828915, 11235297, 11209214, 11209213, 11042026, 11035578, 10940950, 10938437, 10890973, 10875740, 10816720, 10773637, 10119529, 8947003, 8947002, 8920210, 8920209, 8838748, 8836825, 8782895 & 8782894. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR